Pays-Bas - Espagne : les commentaires du match en direct

Le 11/07/2010 à 20:30 \| Coupe du Monde 2010 - Soccer City, Johannesburg \| Arbitre : M. Webb
Pays-Bas	01	Espagne
Terminé

Composition

M. Stekelenburg
G. Van der Wiel

J. Heitinga

J. Mathijsen

W. Sneijder
M. Van Bommel

A. Robben

R. Van Persie

G. Van Bronckhorst

E. Braafheid 105'

D. Kuyt

E. Elia 70'

N. De Jong

R. Van der Vaart 100'

Remplaçants

M. Vorm
S. Schaars
A. Ooijer
K. Huntelaar
D. De Zeeuw
K. Boulahrouz
S. Boschker
R. Babel
I. Afellay

Entraineur

Bert van Marwijk

Direct Temps forts Détail des buts Commentaires Pariez

Le fil du match

120 + 2	Fin du match ! L'Espagne est championne du monde pour la première fois de son histoire ! Les champions d'Europe en titre réalisent un incroyable doublé grâce à leur victoire face aux Pays-Bas en finale (1-0) ! Iniesta a inscrit le seul but de la rencontre à la toute fin de la seconde période de la prolongation. C'est un succès amplement mérité pour les Espagnols qui ont dominé la rencontre de bout en bout. Bravo à eux !
120	Il y aura deux minutes de temps additionnel.
119	L'Espagne tient son exploit ! Plus que quelques minutes avant de décrocher son premier titre de championne du monde. Attention toutefois à la réaction des Néerlandais. Même réduits à dix, ils peuvent être dangereux.
116	BUT d'Iniesta pour Espagne! Les Espagnols trouvent enfin la faille grâce au joueur du Barça. Bien servi par Fabregas dans la surface, Iniesta arme une frappe du droit et trompe Stekelenburg. 1-0 pour l'Espagne !
115	Coup franc de Sneijder dévié par le mur espagnol qui passe à gauche du but de Casillas. Mais l'arbitre n'accorde pas de corner. Dégagement à suivre pour le portier du Real Madrid.
113	Robben est passé tout près du carton rouge. Signalé hors jeu, il a poursuivi l'action, ce qui lui vaut un deuxième carton jaune normalement. Mais M. Webb ne l'avertit qu'oralement, comme Van Persie il y a quelques minutes.
111	Carton jaune pour Van der Wiel, averti pour une faute sur Iniesta.
110	Coup franc de Xavi non cadré ! Le joueur du Barça était pourtant bien placé mais son tir est passé largement au-dessus de la barre transversale.
109	Carton rouge pour Heitinga ! Le défenseur est expulsé pour un deuxième carton jaune. Il a retenu Iniesta qui partait dans la surface de réparation. Bon coup franc à suivre.
108	Elia tente de déborder Ramos sur le côté gauche mais le jeune néerlandais pousse trop loin son ballon qui sort en sortie de but. Casillas peut dégager.
106	Début de la deuxième période de la prolongation. Encore 15 minutes pour tenter de faire la différence pour les Pays-Bas ou l'Espagne. A noter la sortie de Villa, remplacé par Torres.
105	Fin de la première période de la prolongation. Toujours pas de but entre les Pays-Bas et l'Espagne (0-0).
105	Dernier changement pour les Pays-Bas avec la sortie du capitaine Van Bronckhorst, remplacé par Braafheid.
104	Une nouvelle occasion pour l'Espagne ! La percée plein axe de Fabregas a failli faire mouche mais le tir du joueur d'Arsenal passe à droite du poteau de Stekelenburg. Le danger est permanent.
102	Enorme occasion pour Navas ! Le jeune milieu de terrain est servi par Fabregas et s'avance à l'entrée de la surface avant de frapper du droit. Son tir est dévié par Van Bronckhorst et flirte avec le poteau droit de Stekelenburg. Quelle occasion !
101	Changement du côté des Pays-Bas avec la sortie de De Jong, remplacé par Van der Vaart.
100	Iniesta s'infiltre plein axe et retrouve Van Bronckhorst sur son dos. Il rate cette occasion alors qu'il aurait pu frapper plus tôt ou servir Villa et Fabregas bien placés.
98	Corner pour l'Espagne frappé depuis la droit par Xavi. Puyol s'élève au-dessus de la défense mais il ne cadre pas sa tentative de la tête.
96	Occasion pour les Pays-Bas cette fois-ci avec une tentative de la tête de Mathijsen sur un corner. Sa frappe passe au-dessus de la barre transversale.
95	Fabregas rate une occasion en or ! Bien servi par Iniesta dans la profondeur, le joueur d'Arsenal se présente seul face à Stekelenburg mais il manque son tir du gauche.
94	L'Espagne reprend ses bonne habitudes en dominant le milieu de terrain, mais toujours de façon stérile en manquant de précision dans le dernier geste.
93	Action confuse à l'entrée de la surface après une percée d'Iniesta. Villa est accroché, puis Xavi ne parvient pas à frapper en raison du retour illicite semble-t-il de Heitinga. L'arbitre donne finalement un corner qui ne donne rien.
91	Début de la prolongation ! C'est parti pour deux périodes de 15 minutes pour départager les deux équipes.
90 + 3	Fin du temps réglementaire sur ce score de 0-0 entre les Pays-Bas et l'Espagne ! Les deux équipes se dirigent vers la prolongation de deux périodes de 15 minutes. Les Espagnols ont raté beaucoup d'occasions et pourraient s'en vouloir à la fin de la rencontre.
90 + 1	Il y aura trois minutes de temps additionnel.
90	Sneijder sert Van Persie dans la profondeur mais il est signalé hors jeu. Il continue l'action en essayant de dribbler Casillas, ce qui aurait pu lui valoir un deuxième carton jaune. Mais l'arbitre l'avertit oralement seulement.
88	Avec l'entrée de Fabregas, l'Espagne va tenter de prendre à revers le milieu de terrain néerlandais. Les Pays-Bas restent bien groupés en défense et attendent sûrement la prolongation.
86	Changement pour l'Espagne avec la sortie de Xabi Alonso, remplacé au milieu de terrain par Fabregas.
83	Contre ultrarapide de Robben qui prend de vitesse Puyol et file vers Casillas. Le défenseur accroche le joueur du Bayern mais l'arbitre ne dit rien. Robben écope même d'un carton jaune pour contestation.
81	Iniesta s'infiltre dans la surface avec un contrôle orienté magnifique. Mais il va s'empaler sur Sneijder, revenu aider la défense centrale. Il y avait peut-être mieux à faire en servant un partenaire démarqué au second poteau comme Villa et Navas.
78	Iniesta et Van Bommel s'accrochent sur le terrain. L'arbitre calme le joueur espagnol qui en a marre de subir les coups du Néerlandais.
77	Encore une grosse occasion pour l'Espagne ! Sur un corner de Xavi venu de la gauche, Ramos se retrouve seul au point de penalty pour armer une tête. Mais il la manque inexplicablement. Le ballon passe au-dessus de la barre transversale...
76	Centre de Navas après une une-deux avec Busquets. Villa, placé au second poteau, tente une reprise du gauche dans une position difficile mais le ballon s'élève bien au-dessus du but de Stekelenburg.
74	Coup franc de Villa non cadré à 25 m du but de Stekelenburg, légèrement décalé sur la gauche. L'attaquant espagnol a choisi de frapper à la place de Xavi mais son tir manquait de conviction.
72	Villa a raté une grosse occasion. D'autant que c'est un match compliqué pour lui parce qu'il ne touche pas beaucoup de ballons. La défense néerlandaise l'a à l'oeil.
70	Premier changement pour les Pays-Bas avec la sortie de Kuyt, remplacé par Elia.
69	Enorme occasion pour Villa ! Navas fait un joli numéro sur le côté droit et centre. Villa est seul pour reprendre après une erreur d'Heitinga mais le défenseur se reprend et sauve le ballon sur sa ligne.
68	Busquets lance Villa en profondeur, mais l'arbitre assistant stoppe l'action pour une position de hors jeu très limite. L'attaquant de la Roja avait de toute façon manqué son contrôle.
66	Carton jaune pour l'Espagne avec Capdevila averti pour un croche-patte sur Van Persie. Coup franc dangereux à suivre.
65	La tactique néerlandaise n'a pas évolué à la pause avec un gros pressing au milieu de terrain pour empêcher les transmissions de balle espagnoles. Pour l'instant, ça tient. Mais pour combien de temps encore ?
62	Quelle occasion pour Robben et les Pays-Bas ! Bien servi en profondeur par Sneijder, Robben part défier seul Casillas. Le joueur du Bayern frappe mais le portier espagnol dévie le ballon en corner de la jambe. Robben rate l'ouverture du score qui lui tendait les bras.
60	Premier changement pour l'Espagne avec l'entrée en jeu de Jesus Navas à la place de Pedro.
58	Coup franc dangereux pour les Pays-Bas frappé par Robben. Heitinga était à la réception mais l'arbitre assistant signale une position de hors jeu. C'était chaud !
56	Et c'est un nouveau carton jaune pour les Pays-Bas. Heitinga est averti pour une intervention en retard sur Villa.
55	Coup franc de Xavi qui flirte avec la barre transversale ! A 25 m, le milieu du Barça enroule sa frappe mais le ballon ne revient pas vers le but et Stekelenburg semblait sur la trajectoire.
54	Nouveau carton jaune pour les Pays-Bas, il est adressé à Van Bronckhorst, averti pour avoir bloqué Ramos.
52	Frappe de Robben qui a réalisé sa combinaison préférée avant de tirer au but. Le joueur du Bayern a réalisé un crochet extérieur du gauche pour repiquer dans l'axe et s'ouvrir un angle de tir. Mais Casillas était vigilant.
50	Belle déviation de Van Persie pour Van der Wiel sur le côté droit de la surface. Le centre du latéral droit néerlandais fuit le cadre alors que Casillas a effleuré le ballon.
48	Quelle occasion pour Capdevila ! Sur un corner de Xavi, Puyol dévie le ballon au premier poteau et Capdevila tente de le reprendre au second mais le ballon passe entre ses jambes alors qu'il était en très bonne position.
47	Beau contrôle orienté de Robben dans l'axe à 35 m du but espagnol. Le joueur du Bayern tente de servir Van Persie mais sa passe est trop profonde.
46	C'est reparti à Johannesburg entre les Pays-Bas et l'Espagne ! Les Espagnols engagent. Il reste 45 minutes, voire plus, aux joueurs pour faire la différence et décrocher un premier titre mondial.
45 + 2	La domination espagnole s'est vérifiée dans les statistiques lors de la première période avec un ballon dans les pieds ibères 62% du temps. Et cela se traduit aussi par le nombre de ballons touchés. Xavi (44) est en tête côté espagnol, tandis que c'est la défense néerlandaise qui a été le plus sollicité au cours des 45 premières minutes (31 pour Mathijsen et 29 pour Heitinga).
45 + 2	Fin de la première période à Johannesburg ! Les Pays-Bas et l'Espagne regagnent les vestiaires dos à dos (0-0) après 45 minutes de jeu. Mais c'est surtout un pugilat qu'ont offert les 22 acteurs de la rencontre avec de nombreuses fautes et cinq cartons jaunes distribués par M. Webb. Quant au jeu, les Espagnols ont eu les meilleures occasions.
45 + 1	Frappe de Robben à l'angle droit de la surface ! Casillas se couche bien pour écarter le danger en corner. C'est une belle occasion pour les Pays-Bas juste avant la pause.
45	Il y aura deux minutes de temps additionnel dans cette première période.
43	Coup franc de Xabi Alonso ! Le joueur du Real Madrid tente sa chance de près de 40 mètres. Le tir est beau, la trajectoire rectiligne, mais ce n'est pas cadré.
42	Encore une faute grossière au milieu de terrain sur Busquets. Sneijder essuie ses crampons sur le joueur du Barça, mais il n'est pas averti par l'arbitre.
40	Coup franc de Xavi qui retombe au point de penalty mais la défense néerlandaise se dégage grâce à Sneijder, bien revenu pour aider ses partenaires.
38	Frappe de Pedro qui passe à droit du but de Stekelenburg ! Le jeune milieu de Barcelone perce plein axe et arme un tir du gauche à l'entrée de la surface. Mais sa tentative manque de précision.
37	Deux accélérations de Robben et Sneijder sur le côté droit permettent aux Pays-Bas d'obtenir un corner joué en retrait. Van Bommel se rate devant la surface, puis Mathijsen tente de reprendre, là aussi c'est raté.
34	En voulant rendre le ballon aux Espagnols, un joueur néerlandais a failli lober Casillas. La trajectoire a surpris le portier de la Roja qui effleure le cuir. Les Pays-Bas obtiennent un corner mais ne le jouent pas et redonnent le ballon à l'Espagne.
32	Longue ouverture de Mathijsen que récupère Casillas mais le portier espagnol se heurte à Puyol et a pris un coup au passage. Il dégage le ballon en touche pour se faire soigner.
30	Cela devient problématique pour les Néerlandais qui sapent le jeu des Espagnols en commettant des fautes grossières. Cela rappelle le tristement célèbre Pays-Bas-Portugal de la Coupe du monde 2006.
28	Encore un carton jaune ! Il est adressé à De Jong qui plante ses crampons dans le sternum de Xabi Alonso. Là encore, cela méritait un carton rouge. Attention M. Webb !
27	Les Pays-Bas éprouvent toujours des difficultés à trouver les attaquants, à l'image de cette ouverture de Mathilsen mal assurée.
25	Le jeu reprend ses droits avec toujours une maîtrise collective des Espagnols même si Busquets montre des signes inquiétants de fébrilité.
23	Les cartons pleuvent en ce début de match. Ramos est averti pour un tacle sur Kuyt. M. Webb va devoir calmer les esprits.
22	Carton jaune pour Van Bommel ! Et c'est très logique ! Le joueur du Bayern est coupable d'un vilain tacle par derrière sur Iniesta qui aurait peut-être mérité plus qu'un jaune...
20	Première belle accélération de Robben sur le côté droit qui élimine un défenseur avant d'obtenir un corner. Ramos se charge d'écarter le danger en touche.
18	Coup franc de Sneijder pour la première occasion des Pays-Bas dans cette rencontre ! Frappé depuis une trentaine de mètres, sur le côté droit, le tir du joueur de l'Inter est bien capté par Casillas.
16	Carton jaune pour l'Espagne cette fois-ci avec Puyol averti par l'arbitre pour un tacle par derrière sur Robben.
14	Premier carton jaune de la rencontre adressé à Van Persie pour un tacle dangereux sur Capdevila.
13	C'est dur en ce moment pour les Pays-Bas qui souffrent face à la vivacité des joueurs espagnols. Et Ramos est bien rentré dans son match avec deux occasions nettes dès le premier quart d'heure de jeu.
11	Nouvelle occasion pour l'Espagne avec un tir de Ramos dévié en corner par la défense ! Le joueur du Real Madrid avait éliminé Kuyt avant de s'infiltrer dans la surface, mais l'angle de tir n'était pas assez ouvert. Dommage pour les Espagnols.
8	Petite erreur de Busquets qui laisse filer le ballon pour Kuyt à 25 m du but espagnol. La frappe du joueur de Liverpool est captée sans problème par Casillas, mais Busquets doit se reprendre.
7	L'entame de match est clairement en faveur des Espagnols qui monopolisent le ballon. Les Pays-Bas peinent à dépasser le milieu de terrain. Et quand ils y arrivent, les Néerlandais sont repris par la défense.
5	Première occasion du match avec une tête de Ramos dans la surface, au point de penalty, stoppée par Stekelenburg sur sa ligne ! Le coup franc, frappé depuis la droit par Xavi, avait trouvé le latéral droit en bonne position. Mais le gardien batave était vigilant.
3	Pas de temps mort dans ce match avec une rude bataille au milieu de terrain, pour le moment dominée par les Espagnols. Pedro a bien tenté de servir Villa, mais l'attaquant de la Roja est signalé hors jeu.
2	Premier contact de la rencontre avec une intervention rugueuse de Van Persie sur Busquets. L'arbitre intervient pour calmer les joueurs.
1	C'est parti pour cette finale de la Coupe du monde 2010 ! Les Pays-Bas engagent pour le dernier rendez-vous du Mondial sud-africain.
0	Sepp Blater, le président de la Fifa, et Jacob Zuma, le président sud-africain, serrent la main de tous les joueurs. Puis ce sera au tour des hymnes de retentir dans le stade de Johannesburg, avant le coup d'envoi de la rencontre sifflé par l'arbitre anglais, Howard Webb.
0	Les deux équipes sont dans le couloir avant de pénétrer sur la pelouse. La tension est à son comble. Les joueurs passent devant le trophée tant convoité. L'enjeu: devenir la huitième nation à être sacrée championne du monde après l'Uruguay, l'Italie, le Brésil, l'Allemagne, l'Argentine, l'Angleterre et la France.
0	Autre précision à apporter: c'est la première fois qu'une nation européenne remportera la Coupe du monde en-dehors du Vieux Continent. Il s'agit aussi de la deuxième finale consécutive entre deux pays européens après France-Italie en 2006.
0	Les compositions d'équipe n'ont pas offert de surprise notable, les deux sélectionneurs ayant choisi de faire confiance à leur ossature. Du côté des Pays-Bas, Van der Wiel et De Jong retrouvent une place de titulaire après avoir purgé leur suspension. Dans le camp espagnol, Pedro a été préféré à Torres et occupera le flanc droit de l'attaque ibérique.
0	De leur côté, les Pays-Bas ont réalisé un sans-faute: six victoires en autant de matches disputés dans ce Mondial. Le Danemark (2-0), le Japon (1-0) et le Cameroun (2-1) ont chuté face aux Néerlandais en phase de poules. Les joueurs de Van Marwijk ont poursuivi leur chemin avec des succès sur la Slovaquie (2-1), le Brésil (2-1) et l'Uruguay (3-2).
0	L'Espagne s'est inclinée face à la Suisse (0-1) pour son entrée en lice dans la compétition. Mais les hommes de Del Bosque se sont bien repris par la suite en dominant le Honduras (2-0) et le Chili (2-1) en phase de poules. Le Portugal (1-0), le Paraguay (1-0) et l'Allemagne (1-0) sont les autres victimes des Espagnols sur la route de la finale.
0	Les Pays-Bas et l'Espagne n'ont jamais décroché le titre mondial, malgré un succès à l'Euro pour les Néerlandais en 1988 et deux pour les Espagnols (1964 et 2008). Les Bataves disputent leur troisième finale d'un Mondial, après leurs deux échecs en 1974 et 1978. C'est une grande première pour la Roja, championne d'Europe en titre.
0	C'est le couronnement d'une carrière pour les joueurs qui vont disputer ce match. Couronnement s'il y a la victoire au bout, parce que la défaite est amère à ce stade de la compétition. Quel que soit le résultat, ce sera un nouveau champion du monde qui soulèvera la coupe sur le podium.
0	Bonsoir et bienvenue sur notre site pour suivre en direct la finale de la Coupe du monde 2010 entre les Pays-Bas et l'Espagne. Le coup d'envoi de la rencontre sera donné à 20h30 au Soccer City Stadium de Johannesburg.
0	Le coup d'envoi de la finale Pays-Bas-Espagne sera donné à 20h30.

Composition

I. Casillas
S. Ramos

G. Pique
C. Puyol

J. Capdevila

Xavi

S. Busquets
A. Iniesta

X. Alonso

F. Fabregas 87'

Pedro

J. Navas 60'

D. Villa

F. Torres 106'

Remplaçants

V. Valdes
Pepe Reina
D. Silva
J. Mata
J. Martinez
C. Marchena
F. Llorente
A. Arbeloa
R. Albiol

Entraineur

Vicente Del Bosque

Numéro : 1
Nom : Stekelenburg
Prénom : Maarten
Poste : Gardien
Age : 27 ans
Taille : 1.97
Poids : 92
But : 0
Carton jaune : 0
Carton rouge : 0

Numéro : 15
Nom : Braafheid
Prénom : Edson
Poste : Défenseur
Age : 26 ans
Taille : 1.74
Poids : 74
But : 0
Carton jaune : 0
Carton rouge : 0

Numéro : 4
Nom : Mathijsen
Prénom : Joris
Poste : Défenseur
Age : 30 ans
Taille : 1.82
Poids : 71
But : 3
Carton jaune : 1
Carton rouge : 0

Numéro : 3
Nom : Heitinga
Prénom : Johnny
Poste : Défenseur
Age : 26 ans
Taille : 1.80
Poids : 75
But : 6
Carton jaune : 2
Carton rouge : 0

Numéro : 2
Nom : Van der Wiel
Prénom : Gregory
Poste : Défenseur
Age : 22 ans
Taille : 1.72
Poids : 69
But : 0
Carton jaune : 1
Carton rouge : 0

Numéro : 6
Nom : Van Bommel
Prénom : Mark
Poste : Milieu
Age : 33 ans
Taille : 1.87
Poids : 84
But : 10
Carton jaune : 1
Carton rouge : 0

Numéro : 10
Nom : Sneijder
Prénom : Wesley
Poste : Milieu
Age : 26 ans
Taille : 1.70
Poids : 72
But : 14
Carton jaune : 0
Carton rouge : 0

Numéro : 23
Nom : Van der Vaart
Prénom : Rafael
Poste : Milieu
Age : 27 ans
Taille : 1.74
Poids : 70
But : 16
Carton jaune : 0
Carton rouge : 0

Numéro : 17
Nom : Elia
Prénom : Eljero
Poste : Attaquant
Age : 23 ans
Taille : 1.76
Poids : 70
But : 2
Carton jaune : 0
Carton rouge : 0

Numéro : 9
Nom : Van Persie
Prénom : Robin
Poste : Attaquant
Age : 25 ans
Taille : 1.82
Poids : 69
But : 18
Carton jaune : 1
Carton rouge : 0

Numéro : 11
Nom : Robben
Prénom : Arjen
Poste : Attaquant
Age : 26 ans
Taille : 1.81
Poids : 80
But : 13
Carton jaune : 1
Carton rouge : 0

Numéro : 22
Nom : Navas
Prénom : Jesus
Poste : Milieu
Age : 24 ans
Taille : 1.70
Poids : 60
But : 0
Carton jaune : 0
Carton rouge : 0

Numéro : 9
Nom : Torres
Prénom : Fernando José
Poste : Attaquant
Age : 26 ans
Taille : 1.81
Poids : 78
But : 23
Carton jaune : 0
Carton rouge : 0

Numéro : 6
Nom : Iniesta
Prénom : Andres
Poste : Milieu
Age : 26 ans
Taille : 1.69
Poids : 64
But : 6
Carton jaune : 1
Carton rouge : 0

Numéro : 8
Nom : Xavi
Prénom :
Poste : Milieu
Age : 30 ans
Taille : 1.70
Poids : 69
But : 8
Carton jaune : 1
Carton rouge : 0

Numéro : 16
Nom : Busquets
Prénom : Sergio
Poste : Milieu
Age : 21 ans
Taille : 1.89
Poids : 86
But : 0
Carton jaune : 0
Carton rouge : 0

Numéro : 10
Nom : Fabregas
Prénom : Francesc
Poste : Milieu
Age : 23 ans
Taille : 1.80
Poids : 69
But : 5
Carton jaune : 0
Carton rouge : 0

Numéro : 15
Nom : Ramos
Prénom : Sergio
Poste : Défenseur
Age : 24 ans
Taille : 1.83
Poids : 73
But : 4
Carton jaune : 1
Carton rouge : 0

Numéro : 3
Nom : Pique
Prénom : Gerard
Poste : Défenseur
Age : 23 ans
Taille : 1.92
Poids : 89
But : 4
Carton jaune : 0
Carton rouge : 0

Numéro : 5
Nom : Puyol
Prénom : Carles
Poste : Défenseur
Age : 32 ans
Taille : 1.78
Poids : 78
But : 2
Carton jaune : 1
Carton rouge : 0

Numéro : 11
Nom : Capdevila
Prénom : Joan
Poste : Défenseur
Age : 32 ans
Taille : 1.82
Poids : 78
But : 4
Carton jaune : 1
Carton rouge : 0

Numéro : 1
Nom : Casillas
Prénom : Iker
Poste : Gardien
Age : 29 ans
Taille : 1.85
Poids : 80
But : 0
Carton jaune : 0
Carton rouge : 0